Ciao

ASP interagisce in modo nativo con ACCESS mentre PHP mi sembra che debba usare un ODBC. Se sei costretto ad usare Access allora fai tutto in ASP che viene piu naturale.
Se invece puoi scegliere allora è meglio PHP + MySQL