Grazie mille alka,
adesso la cosa funziona. Ho postato nella sezione .net Framework perchè l'intero problema era di far girare sul client una applicazione gestionale sviluppata con VB.net 2005 e firebird come database. L'applicazione gira normalmente sulla macchina dove risiede il server. Faresti un altro sforzo per suggerirmi come far girare l'applicazione sul client? Finora non mi è riuscito col metodo dela condivisione, da te sconsigliato.
Grazie.