boh, l'unica cosa che mi viene in mente è soundex.

select * from tabella where soundex(tuo_campo) = soundex('capello')

restituisce i record in cui il campo è uguale a capello oppure a cappello.