Ho risolto.

Da quel ho capito XP ha installato internamente adobe type manager light che permette di integrare in windows i font di tipo PFB e PFM.

Per qulache oscuro motivo si era disinstallato.
Reintegrato è tornato tutto a posto.

Grazie comunque.