non mi ero accorto che la variabile USER non serve proprio a niente, mentra secondo la riga "echo "aMule daemon not starting, edit /etc/default/amule-daemon to start it", dovevo editare quel file per avviare al boot.
Fatto, però non parte ancora!!