devi sostituire _blank con _self, nella riga che ti dicevo prima, oppure in maniera più brutale, elimini quella riga e cambi la funzione returnimgcode con questa
codice:
function returnimgcode(theimg){
var imghtml=""
if (theimg[1]!="")
imghtml='<a href="'+theimg[1]+'">'
imghtml+='[img]'+theimg[0]+'[/img]'
if (theimg[1]!="")
imghtml+='</a>'
return imghtml
}
cosi, le pagine si aprono sempre nella stessa e non in una nuova.