Scusatemi se sono al confine dell'OT...

Un cliente mi ha chiesto di espandere con una sezione dinamica un sito (statico) già esistente fatto da altri... Il problema è che gli altri si occupano dell'hosting e hanno le password dell'ftp...

Come faccio a limitare l'accesso ai miei file per evitare che questi signori si rivendano il mio lavoro con sforzo == 0?

Pensavo ad htaccess (ma non so se posso mettere mano al server apache) o all'acquisto di un dominio di terzo livello (che penso abbia password e spazi tutti suoi)...

Che ne dite? Grazie