Risolto in due righe di codice.

codice:
String data = "2006-12-25";
java.sql.Date d = java.sql.Date.valueOf(data);
ps.setDate(1, d);