Scusa la banalità.
Qualcosa del genere?
codice:
<?php
  session_start();
  
  $prodotti = array("Arance", "Banane", "Lamponi", "More", "Bionde");
  $prezzo_unitario = array(1, 1, 2, 2, "Mastercard");
  $quantita = array(10, 10, 20, 15, 1);
  
  for ($i = 0; $i < count($prodotti); $i++) {
    $_SESSION[$i]['nome_pd'] = $prodotti[$i];
	$_SESSION[$i]['prezzo_unitario'] = $prezzo_unitario[$i];
	$_SESSION[$i]['quantita'] = $quantita[$i];
	$_SESSION[$i]['prezzo'] = is_numeric($prezzo_unitario[$i]) && is_numeric($quantita[$i]) ?  ($prezzo_unitario[$i] * $quantita[$i]) : "Troppo";	
  }
?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Schema ordini</title>
</head>

<body>
<table width="600" align="center">
  <tr>
    <th><div align="center">Nome Prodotto</div></th><th><div align="center">Prezzo Unitario</div></th><th><div align="center">Quantit&agrave;</div></th><th><div align="center">Prezzo Totale</div></th>
  </tr>
<?php
  for ($i = 0; $i < count($_SESSION); $i++) {?>
  <tr>
    <td><div align="center"><?php echo($_SESSION[$i]['nome_pd']);?></div></td>
    <td><div align="center"><?php echo($_SESSION[$i]['prezzo_unitario']);?></div></td>
    <td><div align="center"><?php echo($_SESSION[$i]['quantita']);?></div></td>
    <td><div align="center"><?php echo($_SESSION[$i]['prezzo']);?></div></td>
  </tr>
  <?php 
  }
    
?>
</table>
</body>
</html>
Oppure posta l'html del layout che vorresti che magari ci capiamo