vedi che son proprio stupido......cercavo di agire sul nome dell'array quando bastava associare quello giusto ad uno temp heheh