no non le trasformo, semplicemente devo fare l'update dei valori presenti nel DB, e, gi, mi, ecc. sono i nomi dei campi presenti nel Db a cui gli assegno il valore presente nalla variabile $gi, $mi, ecc.