beh.. una funzionalità del genere è ottenibile con ajax ovviamente, ma parlando solo di php e html, in versione "classica", la cosa non è possibile.

il php è un linguaggio che gira sul server, per cui se vuoi ottenere dati da php devi sempre e comunque chiederli al server (tramite ajax o in modo classico ricaricando 'l'intera pagina)