al posto di: divs[no].className='arancione_off'
metti questo: { divs[no].className='arancione_off' }

Semplicemente inserisci il codice del if dentro le parentesi graffe; andrebbe fatto sempre, anche se si tratta di una sola riga.