è più o meno chiaro?