Se non hai particolari necessità di sicurezza sul tuo sistema puoi provare ad impostare il bit di suid a xsane, ma non saprei se possa funzionare perchè perchè non ho mai provato (ho uno scanner seriale ma non è neppure in lista, quindi ho preferito non provare nemmeno).