Con un BufferedWriter costruito sull'OutputStream dell'URL.
Oppure con un PrintStream (se il file è di testo).
O con un ObjectOutputStream se intendi serializzare degli oggetti.

Ciao.