Ricordate comunque che la validazione automatica è sempre una buona cosa, ma da sola non basta a fare un sito pienamente accessibile.

Ci sono tutti quei controlli che uno strumento automatico non può fare, e che ogni web designer dovrebbe aver la cura di eseguire: vedi contrasto colori, alternative ad elementi come immagini e filmati flash, accessibilità del sito senza javascript e con immagini disattivate... ecc. ecc.