ciao grazie per le risp, cmq ho risolto quel problema mettendo due campi come hai detto te ma mi sono inbattuto in un'altro probelma:

Codice PHP:
/* Metodo che preleva dal file in input tutti i lemmi e li stampa a video*/
struct lemma_cell *read_file(FILE *stream, lemma_cell *lista){
    char ch;
    char *lemma = NULL;
    int i=0;
    int row=1;
    lemma = (char *)malloc(sizeof(char));
    printf("I lemmi del file che inserisco nella lista e nel database:\n");
    while((ch = fgetc( stream )) != EOF){
          if((ch != ' ')&&(ch != '\n')){
                lemma = (char*)realloc(lemma,(i+1)*sizeof(char));
                lemma[i]=ch;
                i++;
          }else{
             if(ch == '\n') row++;
             lemma[i]='\0';
             lista = add(lista,lemma,i,row);
             printf("->%s\n", lemma);
             free(lemma);
             i=0;
          }
    }
    /* Ultimo lemma del file che rimane fuori dal ciclo */
    lemma[i]='\0';
    lista = add(lista,lemma,i,row);
    printf("->%s\n", lemma);
    return(lista);
} 
questo metodo, passatogli il file mi "estare" ongi lemma e li dovrebbe aggiungere alla mia lista con quasto altro metodo:

Codice PHP:
/* Metodo per aggiungere un lemma e le sue statistiche alla lista */
struct lemma_cell *add(struct lemma_cell *lista, char *lemma, int l, int row){
     struct lemma_cell *new_cell;
     if (lista != NULL){
        new_cell = (struct lemma_cell *)malloc(sizeof(struct lemma_cell));
        new_cell->row = row;
        new_cell->n = 1;
        new_cell->l = l;
        new_cell->lemma = lemma;
        new_cell->next = lista;
     }else{
        lista = (struct lemma_cell *)malloc(sizeof(struct lemma_cell));
        lista->row = row;
        lista->n = 1;
        lista->l = l;
        lista->lemma = lemma;
        lista->next = NULL;
        new_cell = lista;
     }
     return(new_cell);
} 
quando vado a controllare la mia lista, tutti i lemmi di ogni cella sono uguali tra loro e più precisamente all'ultimo lemma estratto! cosa sto sbgliando?

nb questo problema non accade per gli altri campi della lista di tipo int

grazie