Su mac non c'è lo sfondo delle applicazioni.
Se tu noti, a differenza di windows, i programmi non si portano dietro un menù loro, ma è il menù in alto che cambia a seconda di quale applicazione di porti davanti....

Per affiancare 2 applicazioni basta ridurre la dimensione della/e finestre implicate ed affiancarle.....