anni fa avevo scaricato un giochino idiota in java di nome KanaSensei per imparare gli hiragana... dopo poco tempo potevo copiare fluentemente un testo dall'alfabeto latino al giap
ovviamente l'ho perduto, se qualcuno magari forse ce l'ha ecco se me lo segnalasse...

cmq ho un manualetto in pdf, saranno un centinaio di pag, non è affatto difficile. se vuoi te lo passo