C'è un problema di compatibilità che non riesco a risolvere.

Le coordinate in negativo vengono interpretate in maniera giusta in FireFox ma non IE.
Come posso ottenere la compatibilità?