Credo che sia perchè da linux non puoi scrivere su partizioni NTFS.

Esiste tuttavia un tool che ti permetterebbe di montare le partizioni NTFS anche in scrittura (a tuo rischio e pericolo)

Captive