Ho provato anche così! In tutti i casi, in Explorer appare la finestrella col valore, mentre in Firefox (e anche in Opera) appare una finestrella vuota!

N.B: Ovviamente, ho usato per explorer document.styleSheets[i].rules;
e per FF document.styleSheets[i].cssRules;

N.B2: Sia in explorer che in Mozilla, se cerco di accedere a una proprietà che non ho specificato nel foglio di stile, nella finestrella appare 'undefined'. Mi chiedo quindi perché in Mozilla quelle che ho specificato non appaiono!