Io so che se lavori conla ricevuta bancaria, una volta che hai le coordinate del cliente puoi chiedere alla tua banca di fare i controlli ed è perfettamente legale.
Spesso si usa proprio dire al cliente che prima di concedere delle condizioni di pagamento particolari, c'è bisogno di fare i controlli bancari, per cui ti devono dare le coordinate bancarie senza neanche troppo offendersi se sono clienti nuovi... Ovviamente è consigliato farsi pagare con bonifico all'ordine per le prime forniture