Lo dicevo io che non conosco lo spagnolo, figurati il portoghese!!

a 'sto punto modifica anche il titolo del post, che ne dici??