hai scaricato il pacchetto <nomepacchetto>.deb o i sorgenti o i binari da installare?

se hai scaricato il pacchetto .deb basta aprirlo con "Gdebi - installatore di pacchetti" e lo installi con 2 click, più semplice addirittura degli installer di Windos.