ciao ti posso dire come amministratore di vari server linux che la stringa che dici te
Message-Id: <20061228090412.6724182E3@webx26.aruba.it> Date: Thu, 28 Dec 2006 10:04:12 +0100 (CET)
è un stringa che genera automaticamente dei server mail nel messaggio e si verifica quando te non ti autentichi al server ma sei nella loro lista di relay ...
anche io ho avuto il tuo stesso problema e ho risolto con PHPmailer ...


ciao ciao