Black Berry e inoltro

[Matteo3b]

Salve,
ho un piccolo poblema...
In azienda usiamo un BlackBerry 8707v.
Il problema è che non mi funzoina più l'inoltro...esempio:
il mio BB (BlackBerry) e collegat al mio indirizzo aziendale, uno mi manda una mail all'indirizzo aziendale e automatiamente una impostazione da server mi girava la mail anche al dispositivo BB tramite un utene legato al BB tramite PIN e IMEI del palmare (es. utente@mobileemail.vodafone.it), da ieri queto non accade più, ricevo la mail solamente su pc e a volte sul BB ma pochissime, prò semando una mail all'utente utilizzato solamente per l'inoltro (utente@mobileemail.vodafone.it) queta arriva regolarmente.
Sapete aiutarmi in qualche modo?

Grazie mille

[miki.]

credo che il problema non sia del black berry, ma del server che inoltra le e-mail

[Matteo3b]

Me ne sono reso conto anche io ma non riesco a risolverlo, ho ricreato i connettori, i contatti, ho modificato l'SMTP, ho persino creato un gruppo per ogni utente al quale arriva la mail e la reindirizza sugli altri indirizzi, ma niente da fare, non va...
continua a darmi questo errore:

UTENTEBB (l'utente del blakbarry) il 28/12/2006 12.16
Impossibile recapitare il messaggio. Sistema di posta elettronica del destinatario sconosciuto o non valido. Controllare l'indirizzo e riprovare oppure contattare l'amministratore di sistema per verificare la connettività con il sistema di posta elettronica del destinatario.

Non so a che santi rivolgermi per ora