All'interno di Windows Media Player è sufficiente fare click di destro sul file da modificare e selezionare "Editor avanzato informazioni".