La porta aperta deve essere la 80 o la 8080 e
il firewall del tuo router deve reinviare tutte le
chiamate su tale porta all'indirizzo del PC interessato.

Poi la chiamata dall'esterno corrisponde alla tua prima ipotesi :

http://xxx.xxx.xxx.xxxorta/pagina.aspx

dove xxx.xxx.xxx.xxx è il tuo indirizzo IP della connessione a internet

Spero di essermi spiegato.