Consiglio: studiati xhtml e css. Le tabelle usale solo se veramente indispensabili.
Per la tua domanda tecnica, per ripetere la tua immagine di sfondo utilizzi i css. Se vuoi ti posso anche fare l'esempio pratico, ma non credo ti serva molto se non hai mai utilizzato i fogli di stile.
Ricorda che il tuo migliore amico è il blocco note, dramweaver ti può dare una mano ma è sempre meglio conoscere il codice. Farai un po' più di fatica all'inizio, ma ne vale la pena

Cyà