Ok ma in locale devi avere una copia 1:1 di quanto vuoi pubblicare sul server.

Se indichi in locale che i files img stanno dentro una specifica cartella questo deve essere anche sul server.

La struttura per intenderci deve rimanere identica e i riferimenti assoluti quindi:

img src:c/documents etc ERRATO

img src:../cartella CORRETTO