Ok, ho capito. Solo c'è un problema (credo).
In pratica l'array con le immagini viene valorizzato in seguito, nel corso dell'elaborazione della pagina. Quindi, mettendolo nel body mi troverei a dover richiamare un elemento di un array non ancora valorizzato (poichè, appunto viene creato in seguito).

inoltre nel tag body non posso aggiungere niente (è un cms e quindi non posso agire molto sul codice). Però, se per esempio si potesse richiamare da un file esterno potrei includerlo come jscript esterno. Puoi darmi già una risposta o mi devo fare qualche prova?