ho provato avviare la iso dalla chiavetta USB con il comando

knoppix bootfrom=/dev/sda1/KNX.iso (dopo aver rinominato la iso)

Facendo il boot dal CD (pare che per funzionare debba avere lo stesso kernel, ma devo approfondire) è partita e funziona perfettamente.

(