Noto con dispiacere che di conoscenze Linux ne hai poche davvero.
Almeno dovresti sapere se si tratta di un modem USB o Ethernet. Nel primo caso la connessione è alquanto complessa dato che sono mal supportati da molte versioni Linux. Se si dovesse trattare di un ethernet non hai problemi di alcun genere.

Direi che dovresti consultare :

La Guida Ufficiale di Ubuntu
La Guida della comunità
e diverse altre fonti. Eventualmente puoi fare domande più specifiche al Forum di Ubuntu Italia

Nel caso tu voglia spendere qualche decina di euri puoi acquistare un modem ethernet (anche quello della Trust va bene) od un router ethernet.

Ciao Ciao :-)