Da /home fai:

find . -type d -exec tar -czf /mnt/backup/{}.tar.gz {} \;

oppure direttamente:

find /home -type d -exec tar -czf /mnt/backup/{}.tar.gz {} \;