hai riavviato apache dopo la configurazione dell'user dir?

PS: Il Modulo user dir e' scommentato?
<IfModule mod_userdir.c>