ho fatto come dici e ho aggiunto displaytag, solo che per qualche strano motivo adesso non mi trova più tutto quello che era su applicationresources....
Ma struts non prevede più di un file di properties ??? :berto:

EDIT:
ho aggiunto un id a displaytag, così di default prende i titoli di ApplicationResources.

il tag displaycolumn però insiste a non vedere i titoli di displaytag...