ho risolto così:

Codice PHP:
$result mysql_query("SELECT *
FROM `utenti`
WHERE `nick` ='
$nick_utente_cookie'
AND `pass` =  '
$password_utente_cookie'
LIMIT 0 , 1"
);
while (
$row mysql_fetch_object($result)) {
echo 
"vero nome: $row->vero_nome
"
;
echo 
"residenza: $row->residenza
"
;

:quote: