non sono espertissimo di inserimento di file video che non siano FLV. Comunque non so se puoi mettere il file direttamente in formato AVI. Perchè magari il formato avi richiede un codec apposito che altri utenti potrebbero non avere.... dove trovi il codec, dipende da quale codec è stato usato per fare il video compresso.
Intanto dai un nome al file video più corto e senza spazi vuoti:
Papa Giovanni Paolo - Grande Giubileo 2000 by TN (Karol Wojtyla Pope John Paul).avi
chiamalo che so:
PapaWojtyla-Grande_Giubileo_2000.avi
poi magari convertilo il WMV....