Sarebbe meglio chiedere nel forum ASP vero.... comunque un suggerimento è quello di cercare anche in google con "asp newsletter script" otterresti risultati del tipo:

http://www.mrwebmaster.it/script/asp/cat28.htm

o ancora:

http://www.webmasterpoint.org/script...ewsletter.html

...insomma ci sono tanti script precompilati per gestire una propria newsletter in ASP. Purtroppo non so darti aiuto sul server IIS in locale (chiedi nel forum adatto) però puoi sempre testarlo online sul server definitivo no?