prontuario per prendere il caffè a trieste (e vale solo a trieste.. fuori dalla provincia già non vi comprenderebbero più):

nero = espresso in tazzina
nero in bì = espresso in bicchiere
nero deca = espresso decaffeinato in tazzina
nero deca in bì = espresso decaffeinato in bicchiere
gocciato = macchiato caldo
gocciato in bì = come sopra ma in bicchiere
gocciato deca = macchiato decaffeinato
gocciato deca in bì = come sopra ma in bicchiere
capo = una specie di macchiato caldo ma con più latte
capo in bì = come sopra ma in bicchiere (indubbiamente il tipo più apprezzato a trieste)
capo deca = come "capo", ma decaffeinato
capo deca in bì = come sopra ma in bicchiere
caffèlatte = cappuccino