Risolto, oltre il plugin bisogna installare anche il programma che si trova su www.growl.info