E' normale perche' il router fa' una separazione fisica tra le due reti, il modem e' sulla porta wan e la rete sulla lan.

Devi fare un nat sul router e possibilmente usare due classi diverse per la wan e per la lan