ok, dai questi comandi
cd /media
mkdir hdd5
poi con il comando ls verifichi che la cartella sia presente. Andiamo ora a modificare il file fstab.
vi /etc/fstab (vi è un editor ti testo)
premi i e ti porti con il cursore alla fine dell'ultima riga vai a capo e scrivi la riga che ti ho scritto nell'altro post, poi premi il pulsante esc, poi tenendo premuto shift premi due volte z, così salvi ed esci tornando alla shell, fatto tutto questo dai il comando mount -a questo comando serve per far rileggere il file fstab e montare tutti i filesystem specificati all'interno.
Se vai anche cliccandoci con il mouse in /media/hdd5 trovi i file di windows