Il secondo invece scritto così non mi dà errore...

<?php
echo "<img src=WebGFX/prodotti\"" . $_GET['img'] . "\">";
?>

Però il percorso dell'immagine viene così scritto...
....WebGFX/prodotti%22migmag/2_sm.jpg%22

quando dovrebbe essere...
.......WebGFX/prodotti/migmag/2_sm.jpg

Da dove sono generati e cosa indicano quei %22 ??