Se vuoi estrarre singolarmente i file dalle ISO puoi usare IZarc (che tra le tante altre cose fa anche questo).