Beh a vederlo così sembrerebbe un problema di JSP. Il CSS si limita a fornire comportamenti diversi per le tabs di menu...