Dovresti fare un controllo sulla partizione linux con una distro avviabile da cdrom; io stamattina con il cd della simplymepis tramite un suo tool specifico ho riparato una partizione danneggiata fat32 di un pc windows 2000 (dove win dava i numeri; risistemata la partizione è ritornato tutto perfettamente funzionante!).