Dipende, la nuova disposizione delle celle è ripetitiva oppure non ha una regola ?
Se è ripetitiva (intendo che lo sfalsamento fra la prima e la seconda tabella è costante oppure riconducibile a qualche regola) credo si possa fare qualcosa, diversamente no.